String.prototype.trim = function(){ return this.replace(/^s+|s+$/g,'') }

function sugerir_url(tit){
    //trans = array('á' => 'a','é' => 'e','í' => 'i','ó' => 'o','ú' => 'u',':' => '-','.' => '-',';' => '-','?' => '-','¿' => '-','¡' => '-','!' => '-',' ' => '-','ñ' => 'n',"\'" => '-','è' => 'e','ö' => 'o','Ö' => 'o',',' => '-');
    titulo=new String(tit);
    titulo=titulo.toLowerCase();
    titulo=titulo.replace(/\.|;|!|\?|¿|¡|[ ]|,|:|_|\(|\)|\+|'|\//g,"-");
    titulo=titulo.replace(/&/g,"and");
    titulo=titulo.replace(/á|ä|à|æ/g,"a"); titulo=titulo.replace(/é|ë|è|¤/g,"e"); titulo=titulo.replace(/í|ï|ì/g,"i");
    titulo=titulo.replace(/ó|ö|ò|ø/g,"o"); titulo=titulo.replace(/ú|ü|µ/g,"u"); titulo=titulo.replace(/ñ/g,"n");
    titulo=titulo.replace(/(-)+/g, "-");
    titulo=titulo.replace(/^([0-9])/g, "-$1");
    return titulo;
}